224802  

 

演唱者: 하마가파우치(Hamagapouch)

+

Sohye

專輯:《바나나 먹으면 나한테 반하나》 

發行日期:2011.07.14

   給它跑就對了啦 

 

 

如果我吃了Banana你就會愛上我嗎/如果我吃了Banana你就會對我著迷嗎  (乾好長)

 

*韓文的BANANA바나나 和韓文的愛上+著迷반하나同字

教學:

 

聽說台灣門票秒殺的金宇彬拔娜娜嗚優CF

반나나 안 바나나 ?

著迷了還是還沒呢?

타이틀_이미지  

我沒有-_- (其實我覺得喝起來跟國農牛乳很像啊?)

 

나한테 반 반 반하지마
자꾸 나만 만 쳐다보지마
웃지마 웃지마
하지마 하지만
나도 모르게 내 맘 설레이잖아
別對我如此 著 著 著迷

也別老是 只 只 只盯著我看

你別笑 別笑

別這樣 雖然希望你別這樣

可不知為何 我的心激動不已


나한테 카톡 보내지마
떨리는 내 맘 들키기 싫어
오지마 오지마
내곁에 오지마
바나나 향이 나는 니가 좋아지잖아
別傳卡透給我

不想被你察覺我小鹿亂撞的心

別過來你別過來

別到我身邊來

因為我對你的Banana香氣越來越濃厚


바나나 난 좋아 좋아 
어떡해 넘 짜릿 짜릿해 넌
바나나 난 좋아 좋아
바나나 먹으면 반하려나

Banana 喜歡喜歡

怎麼辦太過令人感覺酥麻麻的你

Banana 喜歡喜歡

如果我吃了 Banana 你就會愛上我嗎


너는 내 스타일도 아냐
너 같은 애는 관심 없는데
이상해 이상해
내 맘이 이상해
그런 너의 모습이 난 싫지 않아
你又不是我喜歡的style

我對你這類的傢伙一點關心都沒有

真奇怪真奇怪

我的心真奇怪

我卻不討厭這樣的你


나한테 빈틈 보이지마
멋쩍은 듯 머리 긁적이지마
내 맘을 흔드는
넌 정말 바보야
그런 네게 끌리는 난 어쩌면 좋을까
別讓我看到你的缺點

別這樣害羞又難為情地搔著頭

我的心會動搖

你真是個笨蛋

這樣被你吸引的我該怎麼辦才好


바나나 난 좋아 좋아 
어떡해 넘 짜릿 짜릿해 넌
바나나 난 좋아 좋아
바나나 먹으면 반하려나

just fall in luv with you luv with you
just fall in luv want you everyday
just fall in luv just fall in luv
just fall in luv i can't wait anymore

내 맘 나도 몰라
니가 밉다가도 좋아져
어쩔 줄을 몰라
니가 옆에만 와도 난
내 맘 나도 몰라
니가 밉다가도 좋아져
정말 너 미워 너
나 어떡해야 해 에 에 에 -

我也不明白我的心

也漸漸變得討厭你

這讓我不知該如何是好

只會朝你那方向走的我

我也不明白我的心

也漸漸變得討厭你

你真的很討厭啊

我該怎麼辦呢哎─


바나나맛 좋아 좋아
바나나만 먹구 먹구 싶어
바나나맛 좋아 좋아
바나나만 먹구 먹구 싶어

Banana 喜歡喜歡

Banana 想吃想吃

Banana 喜歡喜歡

Banana 想吃想吃


just fall in luv with you luv with you
just fall in luv want you everyday
just fall in luv just fall in luv
just fall in luv i can't wait anymore

arrow
arrow

    supermaki13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()